Some good news at least!
I managed to trap the pregnant feral mama cat and she is with my beloved vet's office and will be spayed leaving just her sister cat and her last kitten (male so not as big a concern). Aaaah, I will be so happy to not have to worry about the cats so much anymore!